詩二十五首 其十五 右英作

魏晉 雲林右英夫人
清晨挹絳霞，總氣霄上游。徊軿躡曲波，遂睹世人憂。 辭旨蔚然起，不散三秀嵎。何若巡玄鄉，撫璈為爾娛。 君心安有際，我願有中無。
qīng 清 chén 晨 yì 挹 jiàng 絳 xiá 霞   ， zǒng 總 qì 氣 xiāo 霄 shàng 上 yóu 游 。 。 huái 徊 píng 軿 niè 躡 qū 曲 bō 波   ， suì 遂 dǔ 睹 shì 世 rén 人 yōu 憂 。 。
cí 辭 zhǐ 旨 wèi 蔚 rán 然 qǐ 起   ， bù 不 sàn 散 sān 三 xiù 秀 yú 嵎 。 。 hé 何 ruò 若 xún 巡 xuán 玄 xiāng 鄉   ， fǔ 撫 áo 璈 wéi 為 ěr 爾 yú 娛 。 。
jūn 君 xīn 心 ān 安 yǒu 有 jì 際   ， wǒ 我 yuàn 願 yǒu 有 zhōng 中 wú 無 。 。