詩二十五首 其二十五

魏晉 雲林右英夫人
有心許斧子，言當采五芝。芝草不必得，汝亦不能來。 汝來當可得，芝草與汝食。
yǒu 有 xīn 心 xǔ 許 fǔ 斧 zi 子   ， yán 言 dāng 當 cǎi 采 wǔ 五 zhī 芝 zhī 。 cǎo 芝 bù 草 bì 不 děi 必 rǔ 得   ， yì 汝 bù 亦 néng 不 lái 能   來   。
rǔ 汝 lái 來 dāng 當 kě 可 dé 得   ， zhī 芝 cǎo 草 yǔ 與 rǔ 汝 shí 食   。