十二聲詩 其二 杖聲

清代 成鷲
隔溪微送響，一一入徘徊。聲向靜中得，客從何處來。 谷兼山屐應，路帶楚吟回。漸覺過橋疾，多應落日催。
gé 隔 xī 溪 wēi 微 sòng 送 xiǎng 響   ， yī 一 yī 一 rù 入 pái 徘 huái 徊 shēng 。 xiàng 聲 jìng 向 zhōng 靜 de 中 kè 得   ， cóng 客 hé 從 chǔ 何 lái 處   來   。
gǔ 谷 jiān 兼 shān 山 jī 屐 yīng 應   ， lù 路 dài 帶 chǔ 楚 yín 吟 huí 回 jiàn 。 jué 漸 guò 覺 qiáo 過 jí 橋 duō 疾   ， yìng 多 luò 應 rì 落 cuī 日   催   。