示兒二首

宋代 謝枋得
門戶興衰不自由,樂天知命我無憂。 大兒安得孔文舉,生子何如孫仲謀。 天上麒麟元有數,人間豚犬不須愁。 養男不教父之過,莫視詩書如寇讎。
mén 門 hù 戶 xīng 興 shuāi 衰 bù 不 zì 自 yóu 由   , lè 樂 tiān 天 zhī 知 mìng 命 wǒ 我 wú 無 yōu 憂   。
dà 大 ér 兒 ān 安 dé 得 kǒng 孔 wén 文 jǔ 舉   , shēng 生 zǐ 子 hé 何 rú 如 sūn 孫 zhòng 仲 móu 謀   。
tiān 天 shàng 上 qí 麒 lín 麟 yuán 元 yǒu 有 shù 數   , rén 人 jiān 間 tún 豚 quǎn 犬 bù 不 xū 須 chóu 愁   。
yǎng 養 nán 男 bù 不 jiào 教 fù 父 zhī 之 guò 過   , mò 莫 shì 視 shī 詩 shū 書 rú 如 kòu 寇 chóu 仇   。