侍讀王文公輓歌二首 其二

宋代 司馬光
杖底潛蛇影，門陰集戴鵀。玉樓新記就，石槨舊銘沈。 篋有封巒札，籯無遺子金。寂寥封馬鬣，秋色淨松林。
zhàng 杖 dǐ 底 qián 潛 shé 蛇 yǐng 影   ， mén 門 yīn 陰 jí 集 dài 戴 rén 鵀 yù 。 lóu 玉 xīn 樓 jì 新 jiù 記 shí 就   ， guǒ 石 jiù 槨 míng 舊 shěn 銘   沈   。
qiè 篋 yǒu 有 fēng 封 luán 巒 zhá 札   ， yíng 籯 wú 無 yí 遺 zǐ 子 jīn 金 jì 。 liáo 寂 fēng 寥 mǎ 封 liè 馬 qiū 鬣   ， sè 秋 jìng 色 sōng 淨 lín 松   林   。