使東川。嘉陵江二首

qín 秦 rén 人 wéi 惟 shí 識 qín 秦 zhōng 中 shuǐ 水   ， cháng 長 xiǎng 想 wú 吳 jiāng 江 yǔ 與 shǔ 蜀 jiāng 江 。 。

jīn 今 rì 日 jiā 嘉 chuān 川 yì 驛 lóu 樓 xià 下   ， kě 可 lián 憐 rú 如 liàn 練 rào 繞 míng 明 chuāng 窗 。 。

qiān 千 lǐ 里 jiā 嘉 líng 陵 jiāng 江 shuǐ 水 shēng 聲   ， hé 何 nián 年 zhòng 重 rào 繞 cǐ 此 jiāng 江 xíng 行 。 。

zhǐ 只 yīng 應 tiān 添 dé 得 qīng 清 xiāo 宵 mèng 夢   ， shí 時 jiàn 見 mǎn 滿 jiāng 江 liú 流 yuè 月 míng 明 。 。