示大兒峽州簽書判官

宋代 韓淲
看兒遙宦離吾身,吏在廉平穩問津。積世衣冠當報國,隨時祿秩莫憂貧。 周旋同列防猜忌,出入其間節怒嗔。滿眼江湖是三峽,堂堂祖業有偏親。
kàn 看 ér 兒 yáo 遙 huàn 宦 lí 離 wú 吾 shēn 身   , lì 吏 zài 在 lián 廉 píng 平 wěn 穩 wèn 問 jīn 津 jī 。 shì 積 yì 世 guān 衣 dāng 冠 bào 當 guó 報 suí 國   , shí 隨 lù 時 zhì 祿 mò 秩 yōu 莫 pín 憂   貧   。
zhōu 周 xuán 旋 tóng 同 liè 列 fáng 防 cāi 猜 jì 忌   , chū 出 rù 入 qí 其 jiān 間 jié 節 nù 怒 chēn 嗔 mǎn 。 yǎn 滿 jiāng 眼 hú 江 shì 湖 sān 是 xiá 三 táng 峽   , táng 堂 zǔ 堂 yè 祖 yǒu 業 piān 有 qīn 偏   親   。