師次蕪湖,時余所遣前軍已受降

明代 張煌言
元戎小隊壓江關,面縛長鯨敢逆顏。吳楚衣冠左衽後,蕭梁城郭暮笳間。 王師未必皆無戰,胡馬相傳已不還。寄語壺漿休怨望,懸軍端欲慰民艱。
yuán 元 róng 戎 xiǎo 小 duì 隊 yā 壓 jiāng 江 guān 關   , miàn 面 fù 縛 cháng 長 jīng 鯨 gǎn 敢 nì 逆 yán 顏 wú 。 chǔ 吳 yì 楚 guān 衣 zuǒ 冠 rèn 左 hòu 衽 xiāo 後   , liáng 蕭 chéng 梁 guō 城 mù 郭 jiā 暮 jiān 笳   間   。
wáng 王 shī 師 wèi 未 bì 必 jiē 皆 wú 無 zhàn 戰   , hú 胡 mǎ 馬 xiāng 相 chuán 傳 yǐ 已 bù 不 hái 還 jì 。 yǔ 寄 hú 語 jiāng 壺 xiū 漿 yuàn 休 wàng 怨 xuán 望   , jūn 懸 duān 軍 yù 端 wèi 欲 mín 慰 jiān 民   艱   。