石城夜賦

chū 初 yuè 月 guāng 光 mǎn 滿 jiāng 江   ， duàn 斷 chù 處 zhī 知 jí 急 liú 流   。

chén 沉 chén 沉 shí 石 chéng 城 yè 夜   ， mò 漠 mò 漠 xī 西 hàn 漢 qiū 秋   。

wèi 為 kè 客 mèi 寐 cháng 常 wǎn 晚   ， lín 臨 fēng 風 yì 意 nán 難 shōu 收   。

sān 三 gēng 更 tuó 柁 lóu 樓 dǐ 底   ， shēn 身 shì 世 rù 入 sāo 搔 tóu 頭   。