示采兒

宋代章甫

人無百歲身，形骸難長保。人有千載名，讀書為最寶。天分汝頗優，筆陣偶橫掃。學業歸精醇，奧義當探討。譬諸竭力耕，詩詠既堅好。無若宋人然，助長苗則槁。汝今硯上田，耕也未耘草。不助而或忘，均之歸潦倒。勿謂富於年，及壯未聞道。轉瞬四五旬，後生誰再造。況汝猶衿青，予幾頒白老。勉旃復勉旃，成名期汝早。

rén 人 wú 無 bǎi 百 suì 歲 shēn 身， xíng 形 hái 骸 nán 難 zhǎng 長 bǎo 保 rén 。 yǒu 人 qiān 有 zǎi 千 míng 載 dú 名， shū 讀 wèi 書 zuì 為 bǎo 最寶。

tiān 天 fèn 分 rǔ 汝 pǒ 頗 yōu 優， bǐ 筆 zhèn 陣 ǒu 偶 héng 橫 sǎo 掃 xué 。 yè 學 guī 業 jīng 歸 chún 精 ào 醇， yì 奧 dāng 義 tàn 當 tǎo 探討。

pì 譬 zhū 諸 jié 竭 lì 力 gēng 耕， shī 詩 yǒng 詠 jì 既 jiān 堅 hǎo 好 wú 。 ruò 無 sòng 若 rén 宋 rán 人 zhù 然， zhǎng 助 miáo 長 zé 苗 gǎo 則槁。

rǔ 汝 jīn 今 yàn 硯 shàng 上 tián 田， gēng 耕 yě 也 wèi 未 yún 耘 cǎo 草 bù 。 zhù 不 ér 助 huò 而 wàng 或 jūn 忘， zhī 均 guī 之 liáo 歸 dǎo 潦倒。

wù 勿 wèi 謂 fù 富 yú 於 nián 年， jí 及 zhuàng 壯 wèi 未 wén 聞 dào 道 zhuǎn 。 shùn 轉 sì 瞬 wǔ 四 xún 五 hòu 旬， shēng 後 shuí 生 zài 誰 zào 再造。

kuàng 況 rǔ 汝 yóu 猶 jīn 衿 qīng 青， yǔ 予 jǐ 幾 bān 頒 bái 白 lǎo 老 miǎn 。 zhān 勉 fù 旃 miǎn 復 zhān 勉 chéng 旃， míng 成 qī 名 rǔ 期 zǎo 汝早。