世弼和酬因繼韻以贈之 其一

宋代 歐陽澈
快意不憂原憲病,翛然常作子長游。胸中氣焰摩星斗,筆下辭源倒峽流。 閔子家風惟啜水,龜蒙活計在漁舟。杜陵太瘦多詩苦,白雪無情已滿頭。
kuài 快 yì 意 bù 不 yōu 憂 yuán 原 xiàn 憲 bìng 病   , xiāo 翛 rán 然 cháng 常 zuò 作 zǐ 子 cháng 長 yóu 游 xiōng 。 zhōng 胸 qì 中 yàn 氣 mó 焰 xīng 摩 dǒu 星 bǐ 斗   , xià 筆 cí 下 yuán 辭 dǎo 源 xiá 倒 liú 峽   流   。
mǐn 閔 zǐ 子 jiā 家 fēng 風 wéi 惟 chuài 啜 shuǐ 水   , guī 龜 méng 蒙 huó 活 jì 計 zài 在 yú 漁 zhōu 舟 dù 。 líng 杜 tài 陵 shòu 太 duō 瘦 shī 多 kǔ 詩 bái 苦   , xuě 白 wú 雪 qíng 無 yǐ 情 mǎn 已 tóu 滿   頭   。