詩

魏晉 張華
混沌無形氣,奚從生兩儀。元一是能分,術極焉能離。 玄為誰翁子,道是誰家兒。天行自西回,日月曷東馳。
hùn 混 dùn 沌 wú 無 xíng 形 qì 氣   , xī 奚 cóng 從 shēng 生 liǎng 兩 yí 儀 。 。 yuán 元 yī 一 shì 是 néng 能 fēn 分   , shù 術 jí 極 yān 焉 néng 能 lí 離 。 。
xuán 玄 wèi 為 shuí 誰 wēng 翁 zi 子   , dào 道 shì 是 shuí 誰 jiā 家 ér 兒 。 。 tiān 天 xíng 行 zì 自 xī 西 huí 回   , rì 日 yuè 月 hé 曷 dōng 東 chí 馳 。 。