詩

魏晉傅玄

季冬時慘烈，猛寒不可勝。嚴風截人耳，素雪墜地凝。林上飛霜起，波中自生冰。未夕結重衣，崇朝不敢興。

jì 季 dōng 冬 shí 時 cǎn 慘 liè 烈， měng 猛 hán 寒 bù 不 kě 可 shèng 勝 yán 。 fēng 嚴 jié 風 rén 截 ěr 人 sù 耳， xuě 素 zhuì 雪 dì 墜 níng 地凝。

lín 林 shàng 上 fēi 飛 shuāng 霜 qǐ 起， bō 波 zhōng 中 zì 自 shēng 生 bīng 冰 wèi 。 xī 未 jié 夕 zhòng 結 yī 重 chóng 衣， cháo 崇 bù 朝 gǎn 不 xīng 敢興。