折楊柳行

明代 王世貞
曷不為男子,不睹薴羅村。種蠡兩謀臣,不能勝婦人。 齊謳走仲尼,秦樂逐由余。但施婦人巧,賢聖亦不如。 絳灌及樊酈,手扶漢天子。匈奴北方來,不如一公主。 東家有匹雛,牝者亦司晨。西家婦女坐床上,男子拜伏堂下塵。
hé 曷 bù 不 wéi 為 nán 男 zǐ 子   , bù 不 dǔ 睹 níng 薴 luó 羅 cūn 村 zhǒng 。 lí 種 liǎng 蠡 móu 兩 chén 謀 bù 臣   , néng 不 shèng 能 fù 勝 rén 婦   人   。
qí 齊 ōu 謳 zǒu 走 zhòng 仲 ní 尼   , qín 秦 lè 樂 zhú 逐 yóu 由 yú 余 dàn 。 shī 但 fù 施 rén 婦 qiǎo 人 xián 巧   , shèng 賢 yì 聖 bù 亦 rú 不   如   。
jiàng 絳 guàn 灌 jí 及 fán 樊 lì 酈   , shǒu 手 fú 扶 hàn 漢 tiān 天 zǐ 子 xiōng 。 nú 匈 běi 奴 fāng 北 lái 方 bù 來   , rú 不 yī 如 gōng 一 zhǔ 公   主   。
dōng 東 jiā 家 yǒu 有 pǐ 匹 chú 雛   , pìn 牝 zhě 者 yì 亦 sī 司 chén 晨 xī 。 jiā 西 fù 家 nǚ 婦 zuò 女 chuáng 坐 shàng 床 nán 上   , zǐ 男 bài 子 fú 拜 táng 伏 xià 堂 chén 下   塵   。