折楊柳二首 其二

南北朝 陳叔寶
長條黃復綠，垂絲密且繁。花落幽人徑，步隱將軍屯。 谷暗宵鉦響，風高夜笛喧。聊持暫攀折，空足憶中園。
cháng 長 tiáo 條 huáng 黃 fù 復 lǜ 綠   ， chuí 垂 sī 絲 mì 密 qiě 且 fán 繁 。 。 huā 花 luò 落 yōu 幽 rén 人 jìng 徑   ， bù 步 yǐn 隱 jiāng 將 jūn 軍 tún 屯 。 。
gǔ 谷 àn 暗 xiāo 宵 zhēng 鉦 xiǎng 響   ， fēng 風 gāo 高 yè 夜 dí 笛 xuān 喧 。 。 liáo 聊 chí 持 zàn 暫 pān 攀 zhé 折   ， kōng 空 zú 足 yì 憶 zhōng 中 yuán 園 。 。