折楊柳

元代 楊維楨
折楊柳,楊柳不可折,楊柳條,十丈長,與君系馬青絲韁。 閼支婦,剖黃鼠,勸君飲馬乳。楊柳聲,作人語,楊柳枝,作人舞。
shé 折 yáng 楊 liǔ 柳   , yáng 楊 liǔ 柳 bù 不 kě 可 zhé 折   , yáng 楊 liǔ 柳 tiáo 條   , shí 十 zhàng 丈 zhǎng 長   , yǔ 與 jūn 君 xì 系 mǎ 馬 qīng 青 sī 絲 jiāng 韁   。
è 閼 zhī 支 fù 婦   , pōu 剖 huáng 黃 shǔ 鼠   , quàn 勸 jūn 君 yǐn 飲 mǎ 馬 rǔ 乳 yáng 。 liǔ 楊 shēng 柳 zuò 聲   , rén 作 yǔ 人 yáng 語   , liǔ 楊 zhī 柳 zuò 枝   , rén 作 wǔ 人   舞   。