佘氏園莊二首 其二

明代 李夢陽
百年吾不醉,一歲幾何春。況接桃花暮,難禁柳色新。 君為避世客,余是放歌人。爛熳題詩遍,林鶯莫漫嗔。
bǎi 百 nián 年 wú 吾 bù 不 zuì 醉   , yī 一 suì 歲 jǐ 幾 hé 何 chūn 春 kuàng 。 jiē 況 táo 接 huā 桃 mù 花 nán 暮   , jìn 難 liǔ 禁 sè 柳 xīn 色   新   。
jūn 君 wèi 為 bì 避 shì 世 kè 客   , yú 余 shì 是 fàng 放 gē 歌 rén 人 làn 。 màn 爛 tí 熳 shī 題 biàn 詩 lín 遍   , yīng 林 mò 鶯 màn 莫 chēn 漫   嗔   。