攝山紀游 其一

明代 袁宏道
黃葉旋空下，清泉作雨飛。苔毛青佛面，石色老天衣。 僧靜廚蔬少，山寒野雀稀。自然消萬慮，不是學忘機。
huáng 黃 yè 葉 xuán 旋 kōng 空 xià 下   ， qīng 清 quán 泉 zuò 作 yǔ 雨 fēi 飛 tái 。 máo 苔 qīng 毛 fó 青 miàn 佛 shí 面   ， sè 石 lǎo 色 tiān 老 yī 天   衣   。
sēng 僧 jìng 靜 chú 廚 shū 蔬 shǎo 少   ， shān 山 hán 寒 yě 野 què 雀 xī 稀 zì 。 rán 自 xiāo 然 wàn 消 lǜ 萬 bú 慮   ， shì 不 xué 是 wàng 學 jī 忘   機   。