涉汝詩

宋代葛勝仲

居官行兩周，出郭劣半里。名稱臨汝守，初未涉汝水。今朝破巨浪，萬頃寄一葦。源從天息山，此地乃其委。青嵩正北踴，紫邏復西峙。兩岸千萬峰，落影照清泚。下瀨劇迅速，舟輕如激矢。周南滯留恨，此假聊一洗。悵無周旋人，同載如郭李。似聞汝陰湖，揚塵清潁尾。醉翁漾舟處，無復碧染指。歲月供感概，人事有遷徙。茲水美洋洋，正堪行樂耳。

jū 居 guān 官 xíng 行 liǎng 兩 zhōu 周， chū 出 guō 郭 liè 劣 bàn 半 lǐ 里 míng 。 chēng 名 lín 稱 rǔ 臨 shǒu 汝 chū 守， wèi 初 shè 未 rǔ 涉 shuǐ 汝水。

jīn 今 zhāo 朝 pò 破 jù 巨 làng 浪， wàn 萬 qǐng 頃 jì 寄 yī 一 wěi 葦 yuán 。 cóng 源 tiān 從 xī 天 shān 息 cǐ 山， dì 此 nǎi 地 qí 乃 wěi 其委。

qīng 青 sōng 嵩 zhèng 正 běi 北 yǒng 踴， zǐ 紫 luó 邏 fù 復 xī 西 zhì 峙 liǎng 。 àn 兩 qiān 岸 wàn 千 fēng 萬 luò 峰， yǐng 落 zhào 影 qīng 照 cǐ 清泚。

xià 下 lài 瀨 jù 劇 xùn 迅 sù 速， zhōu 舟 qīng 輕 rú 如 jī 激 shǐ 矢 zhōu 。 nán 周 zhì 南 liú 滯 hèn 留 cǐ 恨， jiǎ 此 liáo 假 yī 聊 xǐ 一洗。

chàng 悵 wú 無 zhōu 周 xuán 旋 rén 人， tóng 同 zǎi 載 rú 如 guō 郭 lǐ 李 shì 。 wén 似 rǔ 聞 yīn 汝 hú 陰 yáng 湖， chén 揚 qīng 塵 yǐng 清 wěi 潁尾。

zuì 醉 wēng 翁 yàng 漾 zhōu 舟 chù 處， wú 無 fù 復 bì 碧 rǎn 染 zhǐ 指 suì 。 yuè 歲 gōng 月 gǎn 供 gài 感 rén 概， shì 人 yǒu 事 qiān 有 xǐ 遷徙。

zī 茲 shuǐ 水 měi 美 yáng 洋 yáng 洋， zhèng 正 kān 堪 xíng 行 lè 樂 ěr 耳。