深夜

qù 闃 jì 寂 fāng 方 shēn 深 yè 夜   ， qīng 清 liáng 涼 bié 別 yì 一 tiān 天 lín 。 fēng 臨 dàn 風 dú 但 lì 獨 ài 立   ， yuè 愛 bù 月 chéng 不 mián 成   眠   。

shù 戍 lòu 漏 chuán 傳 shēng 聲 xiǎo 小   ， tíng 庭 kē 柯 zhuǎn 轉 yǐng 影 yuán 圓 lù 。 hán 露 qīn 寒 bèi 侵 cè 背 yí 側   ， tà 移 jìn 榻 táng 近 qián 堂   前   。