神仙篇

隋代 魯范
王遠尋仙至,欒巴訪術回。乘空向紫府,控鶴下蓬萊。 霜分白鹿駕,日映流霞杯。煎金丹未熟,醒酒藥初開。 乍應觀海變,誰肯畏年頹。
wáng 王 yuǎn 遠 xún 尋 xiān 仙 zhì 至   , luán 欒 bā 巴 fǎng 訪 shù 術 huí 回 chéng 。 kōng 乘 xiàng 空 zǐ 向 fǔ 紫 kòng 府   , hè 控 xià 鶴 péng 下 lái 蓬   萊   。
shuāng 霜 fēn 分 bái 白 lù 鹿 jià 駕   , rì 日 yìng 映 liú 流 xiá 霞 bēi 杯 jiān 。 jīn 煎 dān 金 wèi 丹 shú 未 xǐng 熟   , jiǔ 醒 yào 酒 chū 藥 kāi 初   開   。
zhà 乍 yīng 應 guān 觀 hǎi 海 biàn 變   , shuí 誰 kěn 肯 wèi 畏 nián 年 tuí 頹   。