深夏忽見柰樹上猶存一顆實

宋代 梅堯臣
累累後堂柰,落盡風雨枝。行樂偶散步,倚杖聊縱窺。 林葉隱孤實,山鳥曾未知。物亦以晦存,悟茲身世為。
lěi 累 lěi 累 hòu 後 táng 堂 nài 柰   , luò 落 jǐn 盡 fēng 風 yǔ 雨 zhī 枝 xíng 。 lè 行 ǒu 樂 sàn 偶 bù 散 yǐ 步   , zhàng 倚 liáo 杖 zòng 聊 kuī 縱   窺   。
lín 林 yè 葉 yǐn 隱 gū 孤 shí 實   , shān 山 niǎo 鳥 céng 曾 wèi 未 zhī 知 wù 。 yì 物 yǐ 亦 huì 以 cún 晦 wù 存   , zī 悟 shēn 茲 shì 身 wèi 世   為   。