慎侍御子正借書

tiáo 苕 shuǐ 水 chuān 穿 jiē 階 cǎo 草 mǎn 滿 chú 除   ， xiāo 蕭 rán 然 dōu 都 shì 似 zi 子 yún 雲 jū 居 shí 。 nián 十 qiān 年 qiàn 鉛 tóu 槧 kān 頭 bái 堪 yòu 白   ， qǐ 又 nà 乞 jiā 那 wèi 家 jiào 未 shū 校   書   。