身世

宋代 陸游
身世飄然似斷雲,時人誤許與斯文。 旋償碑債動千里,強理詩情無一分。 子美舊悲殘酒炙,幼安今老白襦裙。 餘生自喜渾無事,清夜銅爐炷寶熏。
shēn 身 shì 世 piāo 飄 rán 然 shì 似 duàn 斷 yún 雲   , shí 時 rén 人 wù 誤 xǔ 許 yǔ 與 sī 斯 wén 文   。
xuán 旋 cháng 償 bēi 碑 zhài 債 dòng 動 qiān 千 lǐ 里   , qiáng 強 lǐ 理 shī 詩 qíng 情 wú 無 yī 一 fēn 分   。
zi 子 měi 美 jiù 舊 bēi 悲 cán 殘 jiǔ 酒 zhì 炙   , yòu 幼 ān 安 jīn 今 lǎo 老 bái 白 rú 襦 qún 裙   。
yú 余 shēng 生 zì 自 xǐ 喜 hún 渾 wú 無 shì 事   , qīng 清 yè 夜 tóng 銅 lú 爐 zhù 炷 bǎo 寶 xūn 熏   。