神山避暑晚行田間用陶淵明平疇交遠風良苗亦懷新為韻 其八

元代 許有壬
淵明昔歸休，開歲才五十。我雖年近似，我道慚什百。 兼金與尺璧，敢取儕瓦礫。緬焉動真想，迅往孰誘掖。 庶幾歸田園，千載可同跡。
yuān 淵 míng 明 xī 昔 guī 歸 xiū 休   ， kāi 開 suì 歲 cái 才 wǔ 五 shí 十 wǒ 。 suī 我 nián 雖 jìn 年 sì 近 wǒ 似   ， dào 我 cán 道 shén 慚 bǎi 什   百   。
jiān 兼 jīn 金 yǔ 與 chǐ 尺 bì 璧   ， gǎn 敢 qǔ 取 chái 儕 wǎ 瓦 lì 礫 miǎn 。 yān 緬 dòng 焉 zhēn 動 xiǎng 真 xùn 想   ， wǎng 迅 shú 往 yòu 孰 yè 誘   掖   。
shù 庶 jī 幾 guī 歸 tián 田 yuán 園   ， qiān 千 zǎi 載 kě 可 tóng 同 jì 跡   。