神山避暑晚行田間用陶淵明平疇交遠風良苗亦懷新為韻 其十

元代 許有壬
我發日以變,山色日以新。舉杯試問山,古今閱幾人。 我非山主人,聊為山之賓。杖可入幽險,詩能寫清淳。 但恐我他適,山乎爾誰鄰。
wǒ 我 fā 發 rì 日 yǐ 以 biàn 變   , shān 山 sè 色 rì 日 yǐ 以 xīn 新 jǔ 。 bēi 舉 shì 杯 wèn 試 shān 問 gǔ 山   , jīn 古 yuè 今 jǐ 閱 rén 幾   人   。
wǒ 我 fēi 非 shān 山 zhǔ 主 rén 人   , liáo 聊 wéi 為 shān 山 zhī 之 bīn 賓 zhàng 。 kě 杖 rù 可 yōu 入 xiǎn 幽 shī 險   , néng 詩 xiě 能 qīng 寫 chún 清   淳   。
dàn 但 kǒng 恐 wǒ 我 tā 他 shì 適   , shān 山 hū 乎 ěr 爾 shuí 誰 lín 鄰   。