深秋望歐子直

明代 王夫之
蕭蕭夕吹外,雲斂一痕青。杖履隨天地,山川見典型。 借棋遲畫紙,釀酒巳登瓶。但覺閒情損,歸舟憶洞庭。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 xī 夕 chuī 吹 wài 外   , yún 雲 liǎn 斂 yī 一 hén 痕 qīng 青 zhàng 。 lǚ 杖 suí 履 tiān 隨 dì 天 shān 地   , chuān 山 jiàn 川 diǎn 見 xíng 典   型   。
jiè 借 qí 棋 chí 遲 huà 畫 zhǐ 紙   , niàng 釀 jiǔ 酒 sì 巳 dēng 登 píng 瓶 dàn 。 jué 但 xián 覺 qíng 閒 sǔn 情 guī 損   , zhōu 歸 yì 舟 dòng 憶 tíng 洞   庭   。