省中春暮酬嵩陽焦道士見招

唐代 錢起
朝花飛暝林,對酒傷春心。流年催素髮,不覺映華簪。 垂老遇知己,酬恩看寸陰。如何紫芝客,相憶白雲深。
cháo 朝 huā 花 fēi 飛 míng 暝 lín 林   , duì 對 jiǔ 酒 shāng 傷 chūn 春 xīn 心 。 。 liú 流 nián 年 cuī 催 sù 素 fā 發   , bù 不 jué 覺 yìng 映 huá 華 zān 簪 。 。
chuí 垂 lǎo 老 yù 遇 zhī 知 jǐ 己   , chóu 酬 ēn 恩 kàn 看 cùn 寸 yīn 陰 。 。 rú 如 hé 何 zǐ 紫 zhī 芝 kè 客   , xiāng 相 yì 憶 bái 白 yún 雲 shēn 深 。 。