生查子 詠史六首 其一

明代 王夫之
長平十萬人,一夜秦坑殺。魚死濁流中,不祭乘時獺。 死坑未是愁,唯有生坑惡。眢井埋蟾蜍,欲跳只三腳。
cháng 長 píng 平 shí 十 wàn 萬 rén 人   , yī 一 yè 夜 qín 秦 kēng 坑 shā 殺 yú 。 sǐ 魚 zhuó 死 liú 濁 zhōng 流 bù 中   , jì 不 chéng 祭 shí 乘 tǎ 時   獺   。
sǐ 死 kēng 坑 wèi 未 shì 是 chóu 愁   , wéi 唯 yǒu 有 shēng 生 kēng 坑 è 惡 yuān 。 jǐng 眢 mái 井 chán 埋 chú 蟾 yù 蜍   , tiào 欲 zhǐ 跳 sān 只 jiǎo 三   腳   。