生查子四章•此日西風 其三

近現代 添雪齋
墨夜墜星時,人在西風外。緣薄始於心,暗涌聲于海。 子看我之魂,破碎淋漓態。我卻看青楓,碧色仍安在?
mò 墨 yè 夜 zhuì 墜 xīng 星 shí 時   , rén 人 zài 在 xī 西 fēng 風 wài 外 。 。 yuán 緣 báo 薄 shǐ 始 yú 於 xīn 心   , àn 暗 yǒng 涌 shēng 聲 yú 於 hǎi 海 。 。
zi 子 kàn 看 wǒ 我 zhī 之 hún 魂   , pò 破 suì 碎 lín 淋 lí 漓 tài 態 。 。 wǒ 我 què 卻 kàn 看 qīng 青 fēng 楓   , bì 碧 sè 色 réng 仍 ān 安 zài 在   ?