生查子 其五

明代 王夫之
阿姨罵不瞋，為怕鸚哥罵。貓兒殺鸚哥，才卜歸魂卦。 堂堂靈隱僧，桂子香清夜。五字萬年碑，竟是誰天下。
ā 阿 yí 姨 mà 罵 bù 不 chēn 瞋   ， wèi 為 pà 怕 yīng 鸚 gē 哥 mà 罵 māo 。 ér 貓 shā 兒 yīng 殺 gē 鸚 cái 哥   ， bo 才 guī 卜 hún 歸 guà 魂   卦   。
táng 堂 táng 堂 líng 靈 yǐn 隱 sēng 僧   ， guì 桂 zǐ 子 xiāng 香 qīng 清 yè 夜 wǔ 。 zì 五 wàn 字 nián 萬 bēi 年 jìng 碑   ， shì 竟 shuí 是 tiān 誰 xià 天   下   。