生查子 其四

明代 王夫之
青衣抱玉觴，獨向蒼天哭。天有無情時，歷亂雙鵝撲。 杜鵑啼不休，商陸子難熟。流淚一千年，血跡西台續。
qīng 青 yī 衣 bào 抱 yù 玉 shāng 觴   ， dú 獨 xiàng 向 cāng 蒼 tiān 天 kū 哭 tiān 。 yǒu 天 wú 有 qíng 無 shí 情 lì 時   ， luàn 歷 shuāng 亂 é 雙 pū 鵝   撲   。
dù 杜 juān 鵑 tí 啼 bù 不 xiū 休   ， shāng 商 lù 陸 zi 子 nán 難 shú 熟 liú 。 lèi 流 yī 淚 qiān 一 nián 千 xuè 年   ， jì 血 xī 跡 tái 西 xù 台   續   。