生查子 惄情四篇 其一

近現代 添雪齋
新柳但青青，幾見離愁事。寒來霽後春，刻骨催花是。 花下影斑斕，皆作焚心字。情者復如斯，一落無從始。
xīn 新 liǔ 柳 dàn 但 qīng 青 qīng 青   ， jǐ 幾 jiàn 見 lí 離 chóu 愁 shì 事 。 。 hán 寒 lái 來 jì 霽 hòu 後 chūn 春   ， kè 刻 gǔ 骨 cuī 催 huā 花 shì 是 。 。
huā 花 xià 下 yǐng 影 bān 斑 lán 斕   ， jiē 皆 zuò 作 fén 焚 xīn 心 zì 字 。 。 qíng 情 zhě 者 fù 復 rú 如 sī 斯   ， yī 一 luò 落 wú 無 cóng 從 shǐ 始 。 。