生查子　 集句

chóu 愁 duō 多 mèng 夢 bù 不 chéng 成   ， zuò 坐 duì 對 yín 銀 gāng 釭 xiǎo 曉 qīng 。 xiù 輕 fú 袖 huā 拂 zhuāng 花 jīng 妝   ， qǐ 驚 shuāng 起 qī 雙 niǎo 棲   鳥   。

chū 出 hù 戶 dú 獨 páng 彷 huáng 徨   ， yān 煙 lǐ 里 kàn 看 hóng 鴻 xiǎo 小 rì 。 xià 日 sì 下 shān 四 yīn 山 zhuǎn 陰   ， zhuǎn 轉 shāng 轉 huái 傷 bào 懷   抱   。