生查子 和錢淑儀查婦人

清代 鍾筠
斜月逗湘簾，捲映銀河淺。翠幕暮寒生，陣陣西風剪。 蟋蟀入床頭，似訴幽人怨。清影到梧桐，寂寞閒庭院。
xié 斜 yuè 月 dòu 逗 xiāng 湘 lián 簾   ， juǎn 捲 yìng 映 yín 銀 hé 河 qiǎn 淺 cuì 。 mù 翠 mù 幕 hán 暮 shēng 寒 zhèn 生   ， zhèn 陣 xī 陣 fēng 西 jiǎn 風   剪   。
xī 蟋 shuài 蟀 rù 入 chuáng 床 tóu 頭   ， shì 似 sù 訴 yōu 幽 rén 人 yuàn 怨 qīng 。 yǐng 清 dào 影 wú 到 tóng 梧 jì 桐   ， mò 寂 xián 寞 tíng 閒 yuàn 庭   院   。