生查子 重九夜登高寄友

近現代 熊東遨
同此履霜天,同此思親夜。夢到未生時,身在無何野。 不見後來人,不見先行者。獨自仰虛空,涕下何由寫?
tóng 同 cǐ 此 lǚ 履 shuāng 霜 tiān 天   , tóng 同 cǐ 此 sī 思 qīn 親 yè 夜 。 。 mèng 夢 dào 到 wèi 未 shēng 生 shí 時   , shēn 身 zài 在 wú 無 hé 何 yě 野 。 。
bú 不 jiàn 見 hòu 後 lái 來 rén 人   , bú 不 jiàn 見 xiān 先 xíng 行 zhě 者 。 。 dú 獨 zì 自 yǎng 仰 xū 虛 kōng 空   , tì 涕 xià 下 hé 何 yóu 由 xiě 寫   ?