生查子 薄情三篇 其一

近現代 添雪齋
我本薄情人，逢此無情事。且看暗隅間，一出無情戲。 冷漠說相知，悲響隨風至。黃葉滿寒城，獨立濃霜里。
wǒ 我 běn 本 bó 薄 qíng 情 rén 人   ， féng 逢 cǐ 此 wú 無 qíng 情 shì 事 qiě 。 kàn 且 àn 看 yú 暗 jiān 隅 yī 間   ， chū 一 wú 出 qíng 無 xì 情   戲   。
lěng 冷 mò 漠 shuō 說 xiāng 相 zhī 知   ， bēi 悲 xiǎng 響 suí 隨 fēng 風 zhì 至 huáng 。 yè 黃 mǎn 葉 hán 滿 chéng 寒 dú 城   ， lì 獨 nóng 立 shuāng 濃 lǐ 霜   里   。