生查子（八月二十四日桂隱觀菊，次彭孚先韻）

zūn 尊 qián 前 zhǔ 主 yǔ 與 bīn 賓   ， qiàn 欠 yī 一 hái 還 chéng 成 jiǔ 九 。 。 xiū 休 chàng 唱 mù 木 xi 犀 cí 詞   ， yù 預 yú 余 huáng 黃 huā 花 jiǔ 酒 。 。

kāi 開 huái 懷 jīn 今 xī 夕 tóng 同   ， fēn 分 shǒu 手 míng 明 cháo 朝 yòu 又 。 。 bù 不 guǎn 管 suì 歲 nián 年 cuī 催   ， qiě 且 bǎ 把 xīn 馨 xiāng 香 xiù 嗅 。 。