省齋上人雨阻中峰

xī 錫 zhù 駐 jìn 近 yún 雲 xiāo 霄   ， zhōng 中 fēng 峰 yī 一 jìng 徑 yáo 遙 lín 。 huā 林 jīng 花 yǔ 經 rùn 雨 yán 潤   ， xuě 岩 dào 雪 chūn 到 xiāo 春   消   。

fēng 風 zhú 竹 pín 頻 xiāo 蕭 sè 瑟   ， yān 煙 luán 巒 zì 自 mù 暮 cháo 朝 bù 。 zhī 不 xī 知 pàn 溪 lù 畔 xīn 路   ， zhǎng 新 yè 漲 píng 夜 qiáo 平   橋   。