升僊橋遇風雨大至憩小店

宋代 陸游
觸熱真疑墮火灰,雨如飛鏃亦佳哉!空江魚鱉從龍起,平野雷霆擁馬來。 正怪橫吹屋茅盡,俄聞下擊澗松摧。 晚來日漏風猶急,臥看柴扉闔復開。
chù 觸 rè 熱 zhēn 真 yí 疑 duò 墮 huǒ 火 huī 灰   , yǔ 雨 rú 如 fēi 飛 zú 鏃 yì 亦 jiā 佳 zāi 哉   ! kōng 空 jiāng 江 yú 魚 biē 鱉 cóng 從 lóng 龍 qǐ 起   , píng 平 yě 野 léi 雷 tíng 霆 yōng 擁 mǎ 馬 lái 來   。
zhèng 正 guài 怪 héng 橫 chuī 吹 wū 屋 máo 茅 jǐn 盡   , é 俄 wén 聞 xià 下 jī 擊 jiàn 澗 sōng 松 cuī 摧   。
wǎn 晚 lái 來 rì 日 lòu 漏 fēng 風 yóu 猶 jí 急   , wò 臥 kàn 看 chái 柴 fēi 扉 hé 闔 fù 復 kāi 開   。