升天行貽盧六健

唐代 儲光羲
真人居閬風,時奏清商音。聽者即王母,泠泠和瑟琴。 坐對三花枝,行隨五雲陰。天長崑崙小,日久蓬萊深。 上由玉華宮,下視首陽岑。神州亦清淨,要自有浮沉。 惻惻苦哉行,呱呱遊子吟。廬山逢若士,思欲化黃金。 雨雪沒太山,誰能無歸心。逍遙在雲漢,可以來相尋。
zhēn 真 rén 人 jū 居 láng 閬 fēng 風   , shí 時 zòu 奏 qīng 清 shāng 商 yīn 音 。 。 tīng 聽 zhě 者 jí 即 wáng 王 mǔ 母   , líng 泠 líng 泠 hé 和 sè 瑟 qín 琴 。 。
zuò 坐 duì 對 sān 三 huā 花 zhī 枝   , xíng 行 suí 隨 wǔ 五 yún 雲 yīn 陰 。 。 tiān 天 cháng 長 kūn 昆 lún 侖 xiǎo 小   , rì 日 jiǔ 久 péng 蓬 lái 萊 shēn 深 。 。
shàng 上 yóu 由 yù 玉 huá 華 gōng 宮   , xià 下 shì 視 shǒu 首 yáng 陽 cén 岑 。 。 shén 神 zhōu 州 yì 亦 qīng 清 jìng 淨   , yào 要 zì 自 yǒu 有 fú 浮 chén 沉 。 。
cè 惻 cè 惻 kǔ 苦 zāi 哉 xíng 行   , gū 呱 gū 呱 yóu 游 zǐ 子 yín 吟 。 。 lú 廬 shān 山 féng 逢 ruò 若 shì 士   , sī 思 yù 欲 huà 化 huáng 黃 jīn 金 。 。
yǔ 雨 xuě 雪 méi 沒 tài 太 shān 山   , shuí 誰 néng 能 wú 無 guī 歸 xīn 心 。 。 xiāo 逍 yáo 遙 zài 在 yún 雲 hàn 漢   , kě 可 yǐ 以 lái 來 xiāng 相 xún 尋 。 。