省事吟

宋代 邵雍
慮少夢自少,言稀過亦稀。 簾垂知日永,柳靜覺風微。 但見花開謝,不聞人是非。 何須尋洞府,度歲也應遲。
lǜ 慮 shǎo 少 mèng 夢 zì 自 shǎo 少   , yán 言 xī 稀 guò 過 yì 亦 xī 稀   。
lián 簾 chuí 垂 zhī 知 rì 日 yǒng 永   , liǔ 柳 jìng 靜 jué 覺 fēng 風 wēi 微   。
dàn 但 jiàn 見 huā 花 kāi 開 xiè 謝   , bù 不 wén 聞 rén 人 shì 是 fēi 非   。
hé 何 xū 須 xún 尋 dòng 洞 fǔ 府   , dù 度 suì 歲 yě 也 yīng 應 chí 遲   。