生日山中和蕭敬夫韻

宋代 文天祥
山深不用結涼棚，風起江苹暑氣輕。 處士林泉自今古，男兒弧矢付豪英。 客來不必籠中羽，我愛無如橘里枰。 一任蒼松栽十里，他年猶見茯苓生。
shān 山 shēn 深 bù 不 yòng 用 jié 結 liáng 涼 péng 棚   ， fēng 風 qǐ 起 jiāng 江 píng 苹 shǔ 暑 qì 氣 qīng 輕 。 。
chǔ 處 shì 士 lín 林 quán 泉 zì 自 jīn 今 gǔ 古   ， nán 男 ér 兒 hú 弧 shǐ 矢 fù 付 háo 豪 yīng 英 。 。
kè 客 lái 來 bù 不 bì 必 lóng 籠 zhōng 中 yǔ 羽   ， wǒ 我 ài 愛 wú 無 rú 如 jú 橘 lǐ 里 píng 枰 。 。
yī 一 rèn 任 cāng 蒼 sōng 松 zāi 栽 shí 十 lǐ 里   ， tā 他 nián 年 yóu 猶 jiàn 見 fú 茯 líng 苓 shēng 生 。 。