生日前一日聞南康戒嚴

shēng 生 rì 日 jīn 今 nián 年 yì 異 qù 去 nián 年   ， lián 連 xiāo 宵 fēng 風 yǔ 雨 hū 忽 qíng 晴 tiān 天 。 。 shān 山 zhōng 中 suì 歲 yuè 月 wú 無 xīn 新 gù 故   ， shì 世 shàng 上 xīng 興 wáng 亡 dié 迭 hòu 後 xiān 先 。 。

wàn 萬 gǔ 古 yún 雲 xiāo 霄 gāo 高 zhù 著 yǎn 眼   ， qiān 千 fēng 峰 lín 林 mù 木 dú 獨 chéng 成 mián 眠 。 。 píng 平 guān 觀 zǒng 總 shì 是 shā 剎 chén 塵 shì 事   ， huí 回 yì 憶 dāng 當 shí 時 yǐ 已 wǎng 惘 rán 然 。 。