生日答李濂秀才

là 臘 qián 前 cǐ 此 rì 日 méi 梅 huā 花 jù 劇   ， zhǎn 盞 sòng 送 chū 初 yán 筵 zhú 竹 yè 葉 xīn 新 qiān 。 lǐ 千 gòng 里 wèi 共 qīng 為 yǎn 青 kè 眼 bǎi 客   ， nián 百 yú 年 shì 余 bái 是 tóu 白 rén 頭   人   。

qīng 清 shuāng 霜 lì 麗 ruǐ 蕊 qíng 情 xiū 休 dù 妒   ， zuì 醉 wǔ 舞 kuáng 狂 gē 歌 yì 意 zǒng 總 zhēn 真 hū 。 yì 忽 tuì 憶 cháo 退 chuán 朝 zhōu 傳 shí 粥 chí 食   ， huí 遲 yín 回 wàng 吟 yī 望 zhān 一 jīn 沾   巾   。