省拱辰山

宋代劉子翬

豺狼已煙銷，言歸省先塋。豈無消息至，怵惕意自驚。兵戈道孔由，不折寸草徑。神物陰有護，凶威肅其獰。敬瞻壠闕雲，墮淚眶睫盈。如承慈穆顏，如聞謦咳聲。道余孤風存，澤本遺愛成。昔我罹禍苦，結廬傍佳城。哀慕寧有極，忽忽時序更。慚愧舊巢鳥，常繞松柏鳴。

chái 豺 láng 狼 yǐ 已 yān 煙 xiāo 銷， yán 言 guī 歸 xǐng 省 xiān 先 yíng 塋。

qǐ 豈 wú 無 xiāo 消 xi 息 zhì 至， chù 怵 tì 惕 yì 意 zì 自 jīng 驚。

bīng 兵 gē 戈 dào 道 kǒng 孔 yóu 由， bù 不 zhé 折 cùn 寸 cǎo 草 jìng 徑。

shén 神 wù 物 yīn 陰 yǒu 有 hù 護， xiōng 凶 wēi 威 sù 肅 qí 其 níng 獰。

jìng 敬 zhān 瞻 lǒng 壠 quē 闕 yún 雲， duò 墮 lèi 淚 kuàng 眶 jié 睫 yíng 盈。

rú 如 chéng 承 cí 慈 mù 穆 yán 顏， rú 如 wén 聞 qǐng 謦 hāi 咳 shēng 聲。

dào 道 yú 余 gū 孤 fēng 風 cún 存， zé 澤 běn 本 yí 遺 ài 愛 chéng 成。

xī 昔 wǒ 我 lí 罹 huò 禍 kǔ 苦， jié 結 lú 廬 bàng 傍 jiā 佳 chéng 城。

āi 哀 mù 慕 níng 寧 yǒu 有 jí 極， hū 忽 hū 忽 shí 時 xù 序 gèng 更。

cán 慚 kuì 愧 jiù 舊 cháo 巢 niǎo 鳥， cháng 常 rào 繞 sōng 松 bǎi 柏 míng 鳴。