聖恩增秩進職致仕，感恩述懷

yǔ 雨 lù 露 sī 絲 lún 綸 xià 下 yù 玉 chén 宸   ， wèn 問 tiān 天 qǐ 乞 dé 得 gè 個 xián 閒 shēn 身   。

yī 一 shēng 生 wú 無 hèn 恨 cháng 長 duō 多 gǎn 感   ， sān 三 qǐng 請 guī 皈 xiū 休 qià 恰 sì 四 chūn 春   。

shǒu 手 bǎn 板 chōu 抽 hái 還 dà 大 chéng 丞 xiàng 相   ， ān 安 chē 車 xiàn 縣 shì 示 hòu 後 lái 來 rén 人   。

cóng 從 jīn 今 wàn 萬 bā 八 bǎi 百 chǎng 場 zuì 醉   ， hū 忽 zì 自 chēng 稱 yuān 冤 wǔ 五 liǔ 柳 jīn 巾   。