生別離

南北朝 蕭綱
別離四弦聲,相思雙笛引。一去十三年,復無好音信。
bié 別 lí 離 sì 四 xián 弦 shēng 聲   , xiāng 相 sī 思 shuāng 雙 dí 笛 yǐn 引 。 。 yī 一 qù 去 shí 十 sān 三 nián 年   , fù 復 wú 無 hào 好 yīn 音 xìn 信 。 。