申港道中

wū 兀 wū 兀 chéng 乘 jiān 肩 yú 輿   ， xī 西 fēng 風 lüè 掠 lǎo 老 bìn 鬢   。

yún 雲 dòng 凍 shān 山 sè 色 míng 暝   ， shuǐ 水 hán 寒 jiāng 江 shēng 聲 jìn 近   。

lí 籬 gēn 根 yíng 盈 chǐ 尺 xuě 雪   ， qíng 晴 shì 釋 cái 才 jí 及 cùn 寸   。

rén 人 shì 事 rì 日 xiāng 相 chóu 酬   ， kè 客 lù 路 suì 歲 jiāng 將 jǐn 盡   。

jí 急 guī 歸 yǎn 掩 chái 柴 mén 門   ， dì 地 lú 爐 bō 撥 yú 餘 jìn 燼   。