申城五角場酒肆與舜華對飲談詩次范肯堂韻

近現代 熊盛元
炫彩虹霓逼四圍,雲沈海嶠我安歸。同光脈斷新風熾,菡萏香銷舊夢違。 象外游心天自闊,弦邊送目手頻揮。秋波綠漾飛鴻影,未許征塵染素衣。
xuàn 炫 cǎi 彩 hóng 虹 ní 霓 bī 逼 sì 四 wéi 圍   , yún 雲 shěn 沈 hǎi 海 qiáo 嶠 wǒ 我 ān 安 guī 歸 。 。 tóng 同 guāng 光 mài 脈 duàn 斷 xīn 新 fēng 風 chì 熾   , hàn 菡 dàn 萏 xiāng 香 xiāo 銷 jiù 舊 mèng 夢 wéi 違 。 。
xiàng 象 wài 外 yóu 游 xīn 心 tiān 天 zì 自 kuò 闊   , xián 弦 biān 邊 sòng 送 mù 目 shǒu 手 pín 頻 huī 揮 。 。 qiū 秋 bō 波 lǜ 綠 yàng 漾 fēi 飛 hóng 鴻 yǐng 影   , wèi 未 xǔ 許 zhēng 征 chén 塵 rǎn 染 sù 素 yī 衣 。 。